Μετάφραση

Παρασκευή 19 Δεκεμβρίου 2014

Αντιρρήσεις των παιδιών για το σχετικό βιβλίο...



Πριν καν το διαβάσουμε και βλέποντας τα παιδιά το εξώφυλλο είχαν τις απόψεις τους. Ακόμα και όταν ολοκληρώσαμε την διήγηση. 
Να τι είπαν:
- Δεν μου αρέσουν τα μάτια της κυρίας Άϊ-Βασίλη, ούτε τα μαλλιά της. (Μελίνα)
- Είναι χοντρή και θα σκάσει σαν καρπούζι. (Ναταλία)
- Να την ονομάσουμε Φουσκωτούλα. (Χρυσοπηγή)
- Έχει άσπρα μαλλιά, αλλά δεν είναι γιαγιά. (Ναταλία)
- Και πού το ξέρεις; (Μελίνα)
- Οι γιαγιάδες κρατάνε μαγκούρα. (Ναταλία)
- Οι γιαγιάδες δεν πηγαίνουν στα παιδιά δώρα σε κουτιά. (Χρυσοπηγή)
- Δεν μου άρεσε σε αυτό το παραμύθι, που ο Άγιος Βασίλης δεν πήγε τα δώρα στα παιδιά. (Ανδρομάχη)
- Δεν μου άρεσε ότι μπήκαν πάρα πολλοί στο ιπτάμενο λεωφορείο της κυρίας Άϊ-Βασίλη. (Χρυσοπηγή)
- Είναι ντροπή να μην πάει ο Άγιος Βασίλης δώρα στα παιδάκια και να λέει τέτοια λόγια-ότι βαριέται και θέλει να κοιμηθεί φέτος-. (Μελίνα)

Δεκτές όλες οι απόψεις...